Adiciona CRUD manual de transações (income/expense) com filtro mensal, CRUD de recorrências fixas com verificação mensal de cobertura (±10% por categoria), endpoint de ignore/unignore e telas Vue para Transações e Configurações. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <[email protected]>