diff --git a/apps/api/internal/service/cdi.go b/apps/api/internal/service/cdi.go
index 85f0603..7181aaf 100644
--- a/apps/api/internal/service/cdi.go
+++ b/apps/api/internal/service/cdi.go
@@ -15,13 +15,17 @@ import (
 
 const bcbCDIURL = "https://api.bcb.gov.br/dados/serie/bcdata.sgs.12/dados?formato=json&dataInicial=%s&dataFinal=%s"
 
-// cdiRateCache guarda as taxas BCB em memória até as 23:59:59 do dia do fetch.
+// cdiRateCache guarda as taxas BCB em memória.
+// Dados válidos: expiram às 23:59:59 do dia do fetch.
+// Erro BCB (dado ainda não publicado): retry após 15 minutos.
 type cdiRateCache struct {
-	mu        sync.RWMutex
-	rates     map[string]float64 // YYYY-MM-DD → taxa diária
-	minDate   string
-	maxDate   string
-	expiresAt time.Time
+	mu         sync.RWMutex
+	rates      map[string]float64 // YYYY-MM-DD → taxa diária
+	minDate    string
+	maxDate    string
+	expiresAt  time.Time // EOD — só setado em sucesso
+	retryAfter time.Time // curto prazo — setado em erro BCB
+	errorRange [2]string // range que retornou erro
 }
 
 func (c *cdiRateCache) valid() bool {
@@ -32,6 +36,14 @@ func (c *cdiRateCache) covers(startDate, endDate string) bool {
 	return c.valid() && c.minDate != "" && startDate >= c.minDate && endDate <= c.maxDate
 }
 
+// throttled retorna true se uma chamada BCB recente falhou e ainda não passou o retry window.
+func (c *cdiRateCache) throttled(startDate, endDate string) bool {
+	return !c.retryAfter.IsZero() &&
+		time.Now().Before(c.retryAfter) &&
+		startDate >= c.errorRange[0] &&
+		endDate <= c.errorRange[1]
+}
+
 func (c *cdiRateCache) get(startDate, endDate string) []bcbEntry {
 	start, _ := time.Parse("2006-01-02", startDate)
 	end, _ := time.Parse("2006-01-02", endDate)
@@ -60,6 +72,13 @@ func (c *cdiRateCache) put(entries []bcbEntry, startDate, endDate string) {
 	}
 	now := time.Now()
 	c.expiresAt = time.Date(now.Year(), now.Month(), now.Day(), 23, 59, 59, 0, now.Location())
+	// limpa throttle ao ter sucesso
+	c.retryAfter = time.Time{}
+}
+
+func (c *cdiRateCache) markError(startDate, endDate string) {
+	c.retryAfter = time.Now().Add(15 * time.Minute)
+	c.errorRange = [2]string{startDate, endDate}
 }
 
 type CDIYieldService struct {
@@ -176,6 +195,11 @@ func (s *CDIYieldService) fetchCDIRates(startDate, endDate string) ([]bcbEntry,
 		log.Printf("[cdi] cache HIT [%s, %s] → %d entries", startDate, endDate, len(entries))
 		return entries, nil
 	}
+	if s.cache.throttled(startDate, endDate) {
+		s.cache.mu.RUnlock()
+		log.Printf("[cdi] throttled [%s, %s] — retry após %s", startDate, endDate, s.cache.retryAfter.Format("15:04:05"))
+		return nil, nil
+	}
 	log.Printf("[cdi] cache MISS [%s, %s] (minDate=%s maxDate=%s valid=%v)", startDate, endDate, s.cache.minDate, s.cache.maxDate, s.cache.valid())
 	s.cache.mu.RUnlock()
 
@@ -185,6 +209,9 @@ func (s *CDIYieldService) fetchCDIRates(startDate, endDate string) ([]bcbEntry,
 	if s.cache.covers(startDate, endDate) {
 		return s.cache.get(startDate, endDate), nil
 	}
+	if s.cache.throttled(startDate, endDate) {
+		return nil, nil
+	}
 
 	start, _ := time.Parse("2006-01-02", startDate)
 	end, _ := time.Parse("2006-01-02", endDate)
@@ -202,10 +229,9 @@ func (s *CDIYieldService) fetchCDIRates(startDate, endDate string) ([]bcbEntry,
 		Valor string `json:"valor"`
 	}
 	if err := json.NewDecoder(resp.Body).Decode(&raw); err != nil {
-		// BCB retornou objeto de erro em vez de array (dado ainda não publicado)
-		// cachear resultado vazio até fim do dia para não bater no BCB a cada request
-		log.Printf("[cdi] BCB decode error para [%s, %s]: %v — cacheando vazio até 23:59", startDate, endDate, err)
-		s.cache.put(nil, startDate, endDate)
+		// BCB retornou objeto (dado ainda não publicado) — retry em 15 min
+		log.Printf("[cdi] BCB decode error para [%s, %s]: %v — retry em 15min", startDate, endDate, err)
+		s.cache.markError(startDate, endDate)
 		return nil, nil
 	}