feat(#19): registro manual de transações e recorrências fixas

Adiciona CRUD manual de transações (income/expense) com filtro mensal, CRUD de
recorrências fixas com verificação mensal de cobertura (±10% por categoria),
endpoint de ignore/unignore e telas Vue para Transações e Configurações.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <[email protected]>

apps/api/internal/migration/migration.go

@@ -14,15 +14,13 @@ var m001 string
 //go:embed sql/002_add_external_id.sql
 var m002 string
 
+//go:embed sql/003_recurring_ignores.sql
+var m003 string
+
 func Run(ctx context.Context, pool *pgxpool.Pool) error {
-	for i, sql := range []struct {
-		version int
-		sql     string
-	}{
-		{1, m001},
-		{2, m002},
-	} {
-		if _, err := pool.Exec(ctx, sql.sql); err != nil {
+	migrations := []string{m001, m002, m003}
+	for i, sql := range migrations {
+		if _, err := pool.Exec(ctx, sql); err != nil {
 			return fmt.Errorf("migration %03d: %w", i+1, err)
 		}
 	}